• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:42 

Древних ратей воин отсталый.
Во всём мире осталось только 22 страны, на территорию которых англичане не вторгались.
С размахом к вопросу подходили, с размахом.

18:32 

Древних ратей воин отсталый.
Ничего не могу с собой поделать: мне правда кажется, что финно-угорские народы видят мир так, как это показано в эстонском мультфильме "Большой Тылль":D

И ещё часто вспоминаю фразу из некоей англоязычной художественной книги про историю представителей одной русской семьи с древнейших времён до XX века. Там, кажется, про мордву сказано, что славяне, углубляясь всё дальше в леса, видели, как люди этого племени стояли вокруг костра и пели странные песни "бледному северному солнцу".

01:57 

Древних ратей воин отсталый.
Кажется, я стал забывать — нет, не кто я есмь, это я всегда помню, а кем я должен быть.
Пора вспомнить, благо это не так уж и сложно.

16:58 

Древних ратей воин отсталый.
Наш с вами современный русский язык (тот, который раньше называли великорусским в отличие от малорусского и белорусского) очень многое взял из церковнославянского. Поэтому мы говорим "прохладно", а не "прохолодно", "влага", а не "волога", "срам", а не "сором".
Западные же древнерусские говоры вследствие всяких разных политических причин испытали сильнейшее влияние польского языка. Посему меня зело веселят люди, считающие, что "хлопцы" и "файно" — типично украинские слова.
Именно по этой причине многим из нас речь малороссов и белорусов кажется простоватой и деревенской.

13:54 

At least I tried

Древних ратей воин отсталый.
00:39 

Древних ратей воин отсталый.
Швецией до сих пор правит династия, основанная наполеоновским генералом Жаном-Батистом Жюлем Бернадотом, который, приняв корону земли свеев, нарёкся Карлом XIV Юханом.

Сказочный же сюжет прямо-таки.

19:37 

Древних ратей воин отсталый.
Не знаю, где следует искать источник этого поверья, но почему-то считается, что у Эйнштейна была привычка покупать несколько одинаковых комплектов одежды, дабы каждый раз не задумываться над тем, что сегодня надеть. Таким нехитрым образом учёный якобы экономил мыслительную энергию.
Я знаю двух персонажей относительно современной культуры, которых их создатели наделили этой же чертой: Брюс Беннер, который невероятно, но Халк (озвучу чужую мысль: "А как бы он иначе каждый раз оказывался в этих синих штанах?") и Сет Брандл из "Мухи" Джефф Голдблюм (кого я обманываю, он всё равно всегда играет сам себя, лол).

Невольно задумываюсь: какой же модницей надо быть, чтобы тратить на выбор одежды такое количество умственной энергии, что аж приходится изыскивать способы её экономии?

23:42 

Древних ратей воин отсталый.
[23:37:44] Sliggie-pop: Ты видела же Тона без бороды?))
[23:39:05] Полина: Нет!
[23:39:06] Полина: ааа
[23:39:10] Полина: старую фотку какую-то адищенскую
[23:39:11] Полина: да
[23:39:23] Sliggie-pop: Да-да-да.
Эт' пипец.
[23:39:31] Полина: Ну что ж
[23:39:41] Sliggie-pop: Но вообще следовало догадаться, что было с ним и такое!
[23:40:01] Полина: НИКОГДА
[23:40:04] Полина: борода прежде него родилась
[23:40:10] Sliggie-pop: Сначала вышла она.
[23:40:31] Sliggie-pop: Большинство младенцев выходят вперёд головой, кто-то - задом, Тон - бородой.

@темы: Героический эпос, Пеони

13:28 

Древних ратей воин отсталый.
Поставил себе Стеам, короче!

[13:22:35] Sliggie-pop: Господи, как же там круто, почему я несколько лет назад его так боялся?))
[13:24:06] Milena: Стима?)
[13:24:08] Milena: ну знаю
[13:24:09] Milena: маленький был
[13:24:18] Sliggie-pop: Да)
Видимо, в этом дело.
[13:25:37] Milena: ты в армии был
[13:25:47] Milena: а после армии тебе нечего бояться!

@темы: M for Milena

03:02 

Древних ратей воин отсталый.
Неизменно диву даюсь, узнавая в разных именах собственных из Старшей Эдды современные английские слова. По сути, это более чем логично, но эта логичность отчего-то не мешает мне удивляться.

Ну и Мюрквид, опять же.

16:35 

Древних ратей воин отсталый.
Саша: И вот, когда вышли фильмы по "Властелину Колец", Рома...
Я: Ему тогда, получается, было тринадцать.
Милена: Тринадцать?
Я: Ну да.
Милена: Когда-то — возраст Христа!

Нет, ну а что, тринадцать же Ему тоже когда-то было, всё правильно.

@темы: M for Milena

11:59 

Древних ратей воин отсталый.
Как отрезала.

[11:53:24] Данила: Я не знаю ни одного Лёши-слесаря, например. Все дохрена интеллигенты)))
[11:56:31] Hildie: это все потому, что ты вообще не знаешь ни одного слесаря:D

@темы: Великий однокурсник Алексей

11:41 

Древних ратей воин отсталый.
Ночью перечитал поэму про Юшильду и решил, что ведь могу, могу же, когда захочу!

@темы: Героический эпос

00:03 

Древних ратей воин отсталый.
[03.01.2014 23:57:58] Hildie: вообще у меня есть мечта одеться немножко по-европейски и пойти шляться по центру, изображая из себя иностранцев*_*
[03.01.2014 23:58:06] Hildie: то есть и покупки там какие-нибудь делать
[03.01.2014 23:58:10] Hildie: и в кафе по-английски
[03.01.2014 23:58:40] Данила: - Джень добры, естэм Даниэль з Холму, а то ест моя колежанка Хильдыгарда з Вавеля.

@темы: Языковые извращения

11:40 

Древних ратей воин отсталый.
31.12.2013 в 09:50
Пишет Sky_Lynx:

1. Вопрос к смотревшим второго "Хоббита" в "официальном" переводе. Что говорит Гэндальф в сцене расставания с отрядом? "Отпускайте пони?" или "Отпускайте поней?". О_О"
[...]
URL записи

Да моё дело живёт и процветает, я смотрю!

05:16 

Древних ратей воин отсталый.
Соблазнился посмотреть "Прометея", потому что в википедии написано, что там цитируется Басня Шлейхера.
Оказалось, что, согласно задумке Ридли Скотта, величаший язык на Земле имеет инопланетное происхождение.
Как и само человечество, впрочем.
Я, понятно, недоволен.

Кроме того, поскольку я совмещал просмотр фильма с написанием предыдущего поста, выгляжу я сейчас так:


04:53 

Древних ратей воин отсталый.
Думаю, в моём положении как-то не слишком осмысленно будет писать итоги года, но написать этот пост было просто жизненно необходимо. Будем считать, что всё, что я здесь сейчас напишу, и является этими самыми итогами.

Я просто хочу поблагодарить всех вас за то, что вы не дали мне потерять человеческий облик, не дали мне сломаться. В идеале, конечно, это я должен был всеми своими силами помогать вам и защищать вас, но мы-то с вами знаем, как всё обстояло на самом деле.

Здесь будут очень много раз встречаться слова "спасибо", "благодарю" и "очень".


Катеринушка, большое тебе спасибо за девятистраничное послание (ты уже знаешь, недавно я перечитывал его вслух и заново дивился красоте изложения твоих мыслей), равно как и за книгу, которую вы мне выбрали в подарок: вот уж ей-богу, с выбором ты не прогадала. Я благодарен тебе и за тот длинный умыл, и за непрекращающуюся борьбу с моей унылостью и отчаянием, в которой ты играла одну из главных ролей. И я до сих пор помню, как хорошо мне было в тот раз, когда мы с тобой в первые за — сколько? — восемь месяцев смогли поговорить по телефону. Честно, я сомневаюсь, что я по-прежнему так же важен для тебя, как раньше, но если ты всё-таки когда-нибудь захочешь осуществить наш тогдашний замысел и приехать ко мне в гости, я буду рад тебе, как родной, ибо такая ты и еси)

Марина, благодарю тебя сердечно за те два письма, что я от тебя получил, ибо их было чрезвычайно приятно читать и столь же приятно было писать тебе ответ. До сих пор детально помню, как писал тебе ответное послание из Екатеринодара) А ещё я хочу сказать тебе спасибо за то, что ты в начале прошлой зимы красиво сфотографировала Полину и Катю: мне почему-то это представляется очень важным)

Алёнушка, спасибо тебе за твоё письмо, я до сих пор считаю, что мы оба при написании своих посланий поменяли по три-четыре ручки не просто так, а исключительно по воле Промысла:D Могу сказать, что твоё письмо я, уже будучи дома, тоже перечитывал вслух и получал неслабое эстетическое наслаждение от твоей манеры выражаться письменно:) Опять же, очень хорошо помню, как писал тебе ответ (спустя четыре, что ли, месяца, после получения письма от тебя? Стыд и позор). А ещё я неимоверно радовался тому, как уже моё письмо помогло тебе как-то раз улучшить настроение с утра) Я благодарю тебя и за то, что ты поддерживала меня и вселяла надежду на лучшее в мою истончающуюся и слабеющую душу. Я много раз думал потом над твоими словами и неизменно приходил к выводу, что ты абсолютно права. И отдельное тебе спасибо за встречу, которая состоялась уже после моего возвращения.

Ира, ты одна из тех, кто ответственен за создание совершенно богической ауры таинственности вокруг моей персоны:D Что в Екатеринодаре, что уже в Подмосковье сослуживцы и господа офицеры бепрестанно поражались тому, как мне, типа работающему со всякими секретными сведениями, с завидной регулярностью шлют открытки из-за границы%) Но, конечно, я тебе благодарен ещё и за все то, что ты мне сказала здесь и при нашей переписке по телефону. Ир, ты мне так помогла, я очень хочу, чтобы ты об этом знала.

Мэлтир, огромное вам с Надей спасибо за все те чудесные открытки, что вы мне прислали! Во-первых, своим упоминанием Арьи Старк вы спровоцировали довольно продолжительное обсуждение "Игры престолов" моими соратниками, что, конечно же, вельми по нраву мне пришлось. Во-вторых, мне ужасно понравилось, как ты кратко излагал всякие интересности, происходящие сейчас в вашей жизни: будучи там, всегда хочется знать, что у тех, кто ведёт нормальную жизнь, всё хорошо и что у них происходит что-то необычное. Спасибо.

Катенька, ты, как нетрудно догадаться, второй человек, которого я желаю возблагодарить за ту самую богическую ауру:D При встрече я тебе уже говорил, что после цитирования отрывков из твоего сентябрьского письма старший лейтенант Б. меня спросил: "У тебя там что, все такие?", на что я с гордостью дал утвердительный ответ, ещё больше укрепивший мою славу интеллектуала и молодого эксцентричного учёного в погонах. И, конечно, спасибо тебе за возможность писать тебе всякое значительное и не очень по вечерам, которая не раз меня спасала. Я хочу, чтобы мы теперь виделись чаще, потому что непростительно при наших-то с тобою отношениях видеться только, когда кто-нибудь из нас возвращается из Франции или из суровых подмосковных лесов.

Даша, спасибо тебе, что ты, несмотря на огромный перерыв в нашем общении, захотела мне написать то, что написала. Твои слова оказались у меня перед глазами очень вовремя, вот правда. И теперь тебе придётся писать мне чаще, равно как и читать написанное мной, извини%)

Аня, в столь необычных обстоятельствах я не встречался ещё ни с одним из обитателей дневников: за тысячу километров от дома, за крепостными стенами, практически без гроша в кармане:D С тобой состоялась первая из двух развиртуализаций за армию, чему я несказанно рад. Не знаю, чувствовала ли ты это, но в тот воскресный вечер любовь и обожание к тебе исходили не только от меня, но и от тех, кому посчастливилось за ужином сидеть со мной за одним столом:D А как-то раз, ещё до нашей встречи, патрулируя внешний периметр (ололо), я специально прошёл мимо твоего дома, дабы стать ближе к миру нормальных людей) Да и вообще я часто думал о том, что ты живёшь совсем рядом с цитаделью, отчего на душе становилось легче. Спасибо тебе, ты очень хорошая.

Мария, знаешь, я не думал, что ты захочешь ко мне приехать, потому что мы виделись-то с тобой всего один раз, перед самой армией, а потому по всем законам жанра распрекрасными друзьями и соратниками ещё не должны бы были стать. Однако же стали. Вероятно, потому, что знакомы мы с тобой всё-таки довольно долго, а ещё потому, что ты очень добрый человек. Человек, подаривший мне две замечательные встречи, обстоятельства которых я до сих пор помню весьма отчётливо. Вплоть до произнесённого тобой при первом посещении меня слова "schwarzwald", сказав которое, ты как бы давала мне понять, что считаешь меня человеком, коему не придётся объяснять его значение. Спасибо тебе. Ну и да, когда я тебе писал тогда про "шоколадки или что-то такое", я не ожидал, что получу от тебя все те царские дары, что ты мне привезла. В том числе и из-за них после второй нашей встречи ты, вероятно, сама того не желая, пользовалась большой популярностью в войсках, нда-с:D Благодарность тебе со стороны твоего знакомого Серого Стража поистине не знает границ, он весьма жаждет увидеть тебя вновь в иных обстоятельствах, что, впрочем, тебе и так прекрасно известно.

ТонЪ, друг мой, категорически благодарен тебе за твоё летнее посещение меня в компании Хильди и Милены! Жутко отрадно было увидеть тебя, причём даже не только потому, что ты приятен мне как личность и рядом с тобой мне всегда смешно (с) Причина сего кроется ещё и в том, что ты как-то раз случайно провёл месяц (или больше?) на сборах, где в частности примерял на себя адову кучу военных кепок сразу, а значит, ты лучше многих понимал, через что я там прохожу. Надеюсь, ты, как и прежде, не против совместного упарывания, я вот лично хотел бы.

Татьяночка Андреевна, спасибо тебе, что приехала ко мне вместе с Миленой и Хильди первого декабря, тем самым одарив меня спокойствием, благостью и счастьем на неделю вперёд, коя мне как раз и оставалась до окончательного освобождения и возвращения в мир живых. Я очень хочу к тебе в гости, о человек, изменивший мою судьбу навеки и продолжающий вносить в неё тепло и доброту. Надеюсь, ты не пожалела о содеянном; я-то точно нет, как видишь)

Наталья, Хильдивумэн, Хильдислава, Хильдискьяльди, чудесный ты человек, спасибо тебе за летний приезд ко мне и фотографирование меня на боевом пони (служба - это магия), за эпичнейший приезд ко мне в гости вместе с Миленой в октябре и за изумительнейшую встречу в декабре, когда ты втроём, несмотря на жесточайший мороз, приехали ко мне и подарили два с чем-то часа счастья ^_^ К слову, я не захотел никому из сослуживцев отдавать свою шапку, потому что ты в ней фоткалась, правда)) А ещё я очень благодарен тебе за твоё письмо, а тебе, Милене и Тону - за суперватман с изображением меня верхом на лосе. Эта бумага должна меня пережить.

Мария "автор десятилетия" Эваз и Олег "мэр города Олег" (sic), я хочу отдельно поблагодарить за то, что вы хотели приехать, о чём неоднократно мне заявляли. Обстоятельства непреодолимой силы вроде всё того же Запада-2013 помешали осуществлению этих планов, но это же не значит, что мы не можем увидеться без этой дурацкой армии, правда? Впрочем, если захотите, я ещё и форму надену, чтобы было аутентичнее:D

А теперь я обращусь к тебе, Миленчик.
В русском языке, безусловно, существуют слова, которые могли бы выразить всю мою признательность, благодарность, привязанность и любовь к тебе, но я их, похоже, не знаю. Могу только сказать, что мне страшно подумать, что было бы со мной, если бы не ты. В самом деле, очень хорошо, что, как писал Клайв Стейплз Льюис, Аслан рассказывает нам только наши истории и не говорит о том, что было бы, если бы. Мне кажется, это "если бы" было бы тёмным и страшным.
Думая о нашем с тобой общении, я не единожды вспоминал сцену из "Возвращения Короля", когда Фродо, убегая от Шелоб, падает на пол этого жуткого туннеля, но тут он видит перед собой Галадриэль, которая напоминает ему, что с ним пребывает свет Эарендиля, а потом буквально берёт его за руку и помогает подняться. Вот да, в целом так оно всё и было.
Тебя совершенно справедливо называют сестрой душевного милосердия, для меня ты и правда стала ей. Ты приехала ко мне в июле вместе с Хильди и Тоном, хотя знала меня только по Мастерской Эпичных Фраз. Ты приехала ко мне домой в августе, хотя мы с тобой до этого виделись три часа. Ваш с Хильди визит в октябре, правда, был уже более объясним, но от этого не менее приятен и чудесен. А первое декабря, когда вы втроём мёрзли ради меня и вынуждены были самостоятельно искать, где бы так посидеть, чтобы при этом не умереть, а потом, когда я шёл по лесу, ты мне позвонила и сказала, что сегодня год с момента нашего знакомтва? Ну это было настолько невероятно прекрасно всё, что я невольно задаюсь вопросом, за что мне такое счастье. А ведь ещё мы почти еженедельно созванивались (никогда не забуду, как шёл по лесной дороге из штаба до своего убежища и разговаривал с тобой, а потом дошёл до него и продолжал разговаривать, и так сорок пять минут) и переписывались. Спасибо, спасибо, спасибо тебе, мне просто физически лучше становилось от этого.
А ещё во время нашего первого телефонного разговора был прелестный вопрос про "Какой твой любимый джанк-фуд?", впоследствии материализовавшийся в виде еды из любимого Вендиса, которую вы мне с Хильди привезли, когда в октябре приехали ко мне домой. Спасибо.
Я очень надеюсь, что когда-нибудь тоже смогу сотворить для тебя столько добра, сколько ты для меня за этот год. Спасибо тебе.

Спасибо вам всем, чудесные люди. Я бы отдал за вас свою жизнь, но, покуда это не требуется, просто хочу провести её с вами.
запись создана: 31.12.2013 в 03:48

@темы: Героический эпос, M for Milena

01:51 

Древних ратей воин отсталый.
[1:48:37] Данила: cs616829.vk.me/v616829933/386f/6vq0hzG4VOY.jpg
[1:49:50] Milena: да
[1:49:53] Milena: это про русских
[1:50:13] Данила: Жизнь даёт водку
с 1493 года.
[1:50:24] Milena: =)))))
[1:50:29] Milena: когда жизнь дает тебе водку
[1:50:33] Данила: БЕРИ
[1:50:38] Milena: делай спиртовые компрессы )))
[1:50:47] Milena: ахахах, твой вариант круче)

@темы: M for Milena

23:00 

Древних ратей воин отсталый.
Как известно тем, кто в своё время изволил подружиться со мной на вконтактике, первую часть художественного фильма «Хоббит, или Как я превратил стопятидесятистраничную детскую сказку в суперблокбастер из трёх частей с сексуальными гномами и орками, похожими на на-ви (а ещё там будет фапабельная эльфийская воительница)» я всё-таки сумел посмотреть даже в армии.

Сегодня же совместно с Миленой, Зелёнкой, Госпикомъ, равно как и с ещё несколькими уважаемыми господами, которые явно сей бездарный дневник не читают, сподобился лицезреть второй фильм эпической трилогии.

Ну, что сказать.
Для начала похвалюсь тем, что сегодня благодаря Зелёнке впервые смотрел кино, сидя не на набивших мне оскомины по всему телу сидениях, а прямо на ступенях, благо они в том зале были очень широкие и удобные, к тому же сзади располагалась колонна, на которую при приливах невыносимой усталости можно было опереться. Очередное достижение раззамочено, доволен сверх всякой меры.

Если руководствоваться этим замечанием, то фильм можно и впрямь оценить как ничо такой. То есть критерий сохранения толкиновского духа или там изначального замысла автора к нему вообще не стоит применять, иначе велик риск расплакаться кровавыми слезами.

Наверное, проще будет сделать так:

что понравилось!
1) пейзажики, ландшафтики, словом, картинка;
2) да, да, признаю, Бенедикт "английский Ливанов" Камбербэтч озвучил Смауга так, что я теперь хочу, чтобы дракон из моего ненаписанного эпоса говорил именно его голосом!
3) эльфийская воительница выглядит вполне ок (но только выглядит!).

Вот, пожалуй, и всё. Теперь же

что не понравилось!
1) всё остальное, лол.

Ну какой нафиг роман между Тауриэль и Кили, гномы — вообще приёмные дети Илуватара, может быть, у них даже биологической совместимости с эльфами и людьми нет, вы чего!
Ну почему Смауг не убил Бильбо, как только увидел его (в книге он его так и не увидел, что снимает сей вопрос)?
Ну почему Трандуил похож на Фариона из третьего Варкрафта? Ему и в самом деле ещё лося оседлать осталось.
Ну почему они продолжают вставлять в сценарий тупые пошлые и просто тупые шутки, ну зачем?
Ну почему Бард будет убивать Смауга из баллисты, чтобы его с Леголасом не путали, штоле?

Но всё равно лучше получилось, чем первый.

@темы: M for Milena, JRRT, Героический эпос

01:22 

Древних ратей воин отсталый.
Дочитал "Чарли и шоколадную фабрику" — остался чрезвычайно доволен, но совершенно не представляю, как это можно перевести на какой угодно язык. Но, судя по всему, как-то всё же можно.

Достал с полки Старшую Эдду, которую, в отличие от Младшей, не читал, сюрпрайз-сюрпрайз. Гандальва я в "Прорицании Вёльвы" увидеть ожидал, но вот "Фили и Кили" несколькими строками ниже меня весьма впечатлили, признаюсь.
И да, мне, как и многим исследователям, кажется, что в тексте отчётливо видно влияние христианства. Это, впрочем, ничуть не помогает понять, когда именно было составлено само "Прорицание".

Книга Слига

главная