Парфёнов по первому каналу (!) отвечает на вопрос, почему русские — европейцы? Куда смотрит цензура, как же особый путь и евразийство?

---

Мы о Канаде и канадцах знаем ничтожно мало. Исключение, надо сказать, составляют мои однокурсники-регионоведы, которые о ней знают, пожалуй, даже больше, чем хотели бы.
Но при всей скудности наших знаний, похоже, никто у нас не воспринимает Канаду всерьёз. А всё из-за американской массовой культуры же! К тому ж известно, что она ненастоящая страна, эбут и всё прочее.

Не столь давно говорил однокурснице-канадоведу, что для меня Канада — это страна гномиков, где всегда всё хорошо и проблемы внешнего мира никого особо не тревожат. Спорить она не стала.

---

Есть две связанные с историей фразы, которые неизменно вызывают у меня боль пониже спины, это:

1) У истории нет сослагательного наклонения.
Да ядрёна Матрёна, почему "Вот если бы я вчера лучше подготовился, я бы смог сдать экзамен" можно сказать, а "Если бы Александра II не убили, в России могла бы появиться конституция" - нет?

и

2) У России есть только два союзника: армия и флот.
Блин, а у других стран не так, что ли? Не, ну если считать, что сразу за Белоруссией начинается сплошное враждебное поле, которое всегда ненавидело Святую Русь и хотело её уничтожить, а про то, что южнее и востонее России, вообще забыть, то, может, и можно так подумать.

---

Люди, смотрящие расовый американский сериал "Как я познал вашу маму" (рас. польск. Jak poznałem waszą matkę в озвучке Ку-ку-кураж-Бамбея, могут решить, что сериал местами быдловат, несмешон и туп. Когда я первую серию увидел в их переводе, думал, что сериал дико скучный и что смотреть я его точно не буду. Потом Полина показала мне его в режиме "язык английский, без перевода" — смотрю четвёртый сезон, дико ржу как минимум один раз при просмотре каждой серии и резко полюбил костюмы.

Причём дело не в том, что, дескать, ну это же Оригинал!!!, нет. Вот "Клинику", на мой взгляд, и перевели, и озвучили классно, потому просмотрел все серии в эмтивишной озвучке и не обломался. А в переводе Ку-ку-ку мелькает всеми нами любимое "я одел(а) [такую-то одежду]", например. Что тут ещё скажешь?

---

---

25.05.2012 в 11:41

Пишет  Makskozak:

За что люблю свою работу, так это за ту незамутнённую ничем радость ,которую получаешь от проверки таких опусов. Вчитайтесь внимательно в эти высоты мысли. Прочитайте до конца.

Курс "Развитие экономики России". Тема "Современные глобальные проблемы человечества". В качестве проблемы описывается наркомания.

P.S. Если что, девушка русская.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В галло-франкском языке слово "много" может иметь значение "очень": то самое "merci beaucoup" тому пример.
То же самое можно было раньше наблюдать и в русском: "По моему сужденью, / Пожар способствовал ей много к украшенью" (с) Грибоедов.
Не знаю, правда, влияние ли это французского на русский (как с "avoir lieu", которое у нас породило "иметь место" (там нет никакого "быть"!)), или это просто совпадение, обусловленное каким-никаким родством обоих языков.

---

Как-то раз попробовал посчитать, с кем из европейцев мы воевали хотя бы единожды.
Чё-то как-то получается, что практически со всеми.

---

Мальчики-девочки, да хватит материться уже, это не так круто, как вы думаете.

---

Почему-то никогда не слышал, чтобы литовцы требовали от поляков прекратить говорить "na Litwie".

---

В сегодняшнем дичайше упоротом сне гулял с Медведевым по разным локациям, он пытался себя вести как обычный человек, но, по большому счёту, этого и не нужно было делать, ибо всем было совершенно всё равно и никто не восторгался его внезапным появлением. Одна продавщица какой-то еды даже сказала что-то типа: а чего тут такого, ну Медведев и Медведев, сейчас же Путин главный опять, вот я и не удивляюсь тому, что он теперь тут всюду ходит.

---

103 страницы отборнейшей политоты и религоты написаны.
Посмотрим ещё, конечно, что скажет женщина, руководящая мною научно, но всё равно главное, ящитаю, уже позади.

В связи с этим (я говорил, кстати, что люто-бешено ненавижу "в этой связи"?) хочу ещё раз выразить особую благодарность:

1) Полине, например, которая смотрела и правила все мои неуклюжие попытки передать английскую речь русскими словами,
и
2) Екатерине, совершенно добровольно нашедшей для меня тысячи много дичайше полезных статей. В результате я прочитал и использовал далеко не все из них, но ссылки на них всё равно составляют, пожалуй, 2/3 от всех сносок во второй и третьей главах.
3) А ещё есть однокурсница Таня, по примеру диплома которой я писал введение к величайшему из своих ориджей (гыгы). Правда, она меня не читает, но я ей всё равно тоже благодарен.

Благодарность моя сим людям столь велика, что мне хочется сделать им что-нибудь приятное и полезное.

---

Предрекаю в этом сезоне массовое увлечение девушек комиксами (хотя, может, оно уже началось, просто я слоупок?), а с выходом «Хоббита» — резкое потепление в их среде отношения к творчеству Толкина.
Посмотрим, окажусь ли я прав.

---

09.05.2012 в 15:41

Пишет  Каздалевский:

Кстати, про пресловутые 95%.

На самом деле, кривая Гаусса обоюдоостра. Поэтому сей принцип говорит не только о том, что действительно умных людей всего пять процентов.

Но и о том, что реально тупых - тоже всего пять. А вот все остальные нормальные люди.

---

Есть такой очень, на мой взгляд, неплохой фильм — "Романовы. Венценосная семья". Неплохим я его считаю потому, что там Николай II не Святой Царь-Искупитель, Умученный жидомасонами, и в то же время не такой, каким он изображён в "Агонии", а вполне нормальный человек. Кстати, если верить "Аванте+", про последнюю кинокартину Брежнев даже сказал: "Царь же не дурачок был, зачем так?"
Ну вот, в этой самой "Венценосной семье" есть такой момент: Николай с сыном в Тобольске вместе со всеми катаются с горки, съезжают с неё, падают в снег, а потом царь спрашивает у Алексея следующее (цитирую по памяти):

— Сынок, а как по-твоему, я был хорошим царём?

Алексей в фильме показан весьма умным мальчиком, а потому, подумав, говорит:

— Я очень люблю тебя, папа.

Ну действительно, лучше и не скажешь.

---

С праздником же!

---

Мне кажется, что если бы кто-нибудь задумал нарисовать Полину, то это следовало бы сделать в таком стиле.

Все, наверное, уже не раз видели эти картины

@темы: Пеони

---

На втором курсе пришлось для курсовой самому переводить телеграммы, которые Николай и Вильгельм из династии Вторых посылали друг другу перед самым началом Первой мировой, о чём я здесь в своё время писал.
Решил, что выложить свой труд на всеобщее обозрение есть дело благодатное, ибо вдруг кому-нибудь когда-нибудь пригодится.

---

Наверняка это связано с моей провинциальностью и быдловатостью, но главное здание МГУ меня зело впечатляет.