Лидия Афанасьевна, наша немка, - счастливейший человек: она знает шесть языков, но английский прошёл мимо неё =) Соответственно, великое британское слово "dick", не нуждающееся в переводе, она тоже не знает. Между тем, по-немецки оно означает всего лишь "толстый". И вот, на сегодняшнем уроке эта чудесная женщина спрашивает Даниила: а что же такое "dick"? Мы с Аредель, сидя на первой парте, наглейшим образом ржём. После "dick Mann" мы окончательно уползли под стол. Бедная Лидия Афанасьевна, наверное, решила, что мы оба двинулись %)))
Current music: Машина Времени - Она Идет По Жизни Смеясь