[Mister Slig]

По-польски "тарабарщина" будет "chińszczyzna", то есть "китайщина".

Comments

китайская грамота же

[Mister Slig]

Каздалевский, ёлки, точно же. "To dla mnie chińszczyzna".
Меня ещё порадовало, что они тоже для этого выражения китайский выбрали.

Mister Slig, ну так а что, им так же непонятно))

[Mister Slig]

Каздалевский, это да, просто я немало удивился, что некоторые европейские народы для этой же цели избрали не самые подходящие, на мой взгляд, языки))

Mister Slig, ну алфавит вырвиглазный.

Хотя в ключе того, что друиды пользовались, якобы, греческими буквами, получается довольно забавно и даже где-то трололо.

de.wikipedia.org/wiki/Das_kommt_mir_spanisch_vo...

Ох ты ж мать твою )))

[Hemulen]

вспомнила радостное слово "klapki''. они же правда делают клап-клап
на удивление вспоминаются некоторые слова.)

[Himerik]

Каздалевский, хахахахаха!.. Ох, ч0ртъ

[А. Картман]

Тарабарщина, подтверждаю.

[Hemulen]

кстати! Sto Lat! Sto Lat! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin =)

[Mister Slig]

Каздалевский, ы, алфавит-то да, я его до сих пор ниасиливаю.

А чочо там? Я после 11 класса немецкий почти перестал разуметь. Просто хыхы, что у немцев на этом месте испанский?

Hemulen, круто, я этого слова не знал, но оно действительно очень логично сотворено))

Dzięki, Hemulene)

А. Картман, и не сомневался даже!

[Himerik]

Mister Slig,

Hemulene

У них остался "звательный" падеж??)

[Mister Slig]

ximerik, ыгы! И временами он звучит адски смешно.

[Himerik]

Mister Slig, у меня вообще от польского моск взрывается Дома когда-то давно по кабельному передавали польский канал, слыхал)

[Mister Slig]

ximerik, у меня с ним дела обстоят аналогично Будучи школотой первого разряда (1-3 класс, конкретно 3), поехал с родителями в Египет, наткнулся на польский канал и где-то с минуту думал, что он русский)))

[Hemulen]

эксперименты показали, что уровень понимая польского возрастает соответственно уровню алкоголя (пива/глинтвейна) в крови). у них тоже самое с пониманием русского.
жаль, давно уже нет моего "польского этажа" в общаге...)